CONCLUSION - commentaires